カテゴリー: 外国人向けお知らせ

新型しんがたコロナウイルスのワクチン接種せっしゅについて(高崎市たかさきしからのおらせ)

高崎市たかさきしでは、5月17日(月)から高齢者こうれいしゃけのワクチン接種せっしゅ開始かいしされました。基本的きほんてきには、高崎市たかさきし住所じゅうしょがあるひと対象たいしょうです。外国人がいこくじんのひともワクチンがけられます。接種せっしゅのながれを説明せつめいします。わからないことがあったら、高崎市たかさきしコロナワクチン問合といあわ電話でんわ(027-395-7300)」または、高崎市外国人相談窓口たかさきしがいこくじんそうだんまどぐち(027-321-1201)※英語えいご中国語ちゅうごくご・ポルトガル・ベトナム・やさしい日本語にほんご」に相談そうだんしてください。

【クーポンけん発送はっそうしました】

4月19日(月)のしゅうに、65歳以上さいいじょうのひとへクーポンけんを郵送郵送ゆうそうしました。ワクチン接種せっしゅ使つかいます。大切たいせつ保管ほかんしてください。

対象年齢たいしょうねんれい 予約よやく 接種せっしゅ
70歳以上さいいじょう 受付中うけつけちゅう 実施中じっしちゅう
65さいから69さい 受付中うけつけちゅう 6月18日(金)から
60さいから64さい 7月7日(水)から 7月15日(木)から
基礎疾患きそしっかんのある12さいから59さい 7月7日(水)から 7月15日(木)から
50さいから59さい 7月14日(水)から 7月22日(木)から
12さいから49さい 年齢ねんれいを10さいごとに区切くぎってすすめます。予約開始日よやくかいしび接種開始日せっしゅかいしびは、きまったらハガキでおらせします。

(もうすこってください)

※ワクチンの供給量きょうきゅうりょうまえて決定けっていします。

基礎疾患きそしっかんのあるひとは、6月中がつちゅう事前申告じぜんしんこくをすことで、7月7日(木)から予約よやくができます。

クーポンはなくさないでください。

費用ひよう】 無料むりょう

 接種当日せっしゅとうじつ持物もちもの

クーポンけん   ・記入きにゅうした予診票よしんひょう(1回分かいぶん

健康保険証けんこうほけんしょう

接種せっしゅについての最新さいしん情報じょうほうは、

高崎市たかさきしホームページ(https://www.city.takasaki.gunma.jp/docs/2021022600014/#sesshu)をみてください。

予約方法よやくほうほう】   病院びょういん直接予約ちょくせつよやくすることはできません

コロナワクチン予約よやくセンター

電話でんわ:0120-08-5670(無料むりょう

受付時間うけつけじかん:9:00~18:00(土日祝日どにちしゅくじつをのぞく)

◆インターネット予約よやく

高崎市たかさきしワクチン接種せっしゅweb予約よやく(24時間受付うけつけ

こちら

 

「新型(しんがた)コロナウイルスに感染(かんせん)したかもしれないときの外国語(がいこくご)での電話(でんわ)」

新型(しんがた)コロナウイルスに感染(かんせん)したかもしれないときの外国語(がいこくご)での電話(でんわ) ※12/25(きんようび)~でんわできます

  • でんわ:027-212-0010
  • じかん:24時間(じかん)、365日(にち)、いつでも
  • ことば:19のしゅるいのことば( English(えいご)、Português(ぽるとがるご)、Español(すぺいんご)、中文(ちゅうごくご)、Tiếng Việt (べとなむご)、코리언(かんこくご)、ภาษาไทย(たいご)、Bahasa Indonesia(いんどねしあご)、Tagalog(たがろぐご)、नेपालीभाषा(ねぱーるご)、français(ふらんすご)、Deutsch(どいつご)、Italiano(いたりあご)、русский язык(ろしあご)、Bahasa Melayu(まれーご)、ភាសាខ្មែរ(くめーるご)、 မြန်မာဘာသာစကား(みゃんまーご)、Монгол хэл(もんごるご)、සිංහල(しんはらご))

 

ぐんま外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)ワンストップセンターの年末(ねんまつ)年始(ねんし)のおやすみについて

年末(ねんまつ)年始(ねんし)は12/29(火(か))~1/3(日(にち))までやすみます。

 

ぐんま外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)ワンストップセンター

生活(せいかつ)や仕事(しごと)で困(こま)ったときは、いつでも相談(そうだん)してください。

でんわ:027-289-8275

じかん:月曜日(げつようび)~金曜日(きんようび) 9:00~17:00

※土日(どにち)祝日(しゅくじつ)、年末(ねんまつ)年始(ねんし)は相談(そうだん)できません

ことば:英語(えいご)、ポルトガル語(ご)、ベトナム語(ご)、中国語(ちゅうごくご)、スペイン語(ご)、やさしいにほんご

 

 

日本語にほんごまなぶサイトの紹介しょうかい

つながるひろがる にほんごでのくらし

もの病院びょういんしなどの場面ばめんごとに日本語にほんごまなべます

にほんごeな  

日本語にほんご学習がくしゅう役立やくだつサイトやツールを紹介しょうかいしています

JFにほんごe-Learning みなと 

オンラインで日本語にほんごまなべたり、日本にほんをテーマに交流こうりゅうができます

エリンが挑戦ちょうせん!にほんごでできます 

日本にほん留学りゅうがくしている高校生こうこうせいのエリンと日本語にほんごまなんでいきます

日本語にほんごでケアナビ 

看護かんご介護かいご仕事しごと使つかく日本語にほんごまなびます

NHK WORLD – JAPAN 

 

J – Learning Apps 

ひらがな・カタカナ・漢字かんじおぼえるアプリです

日本語能力試験にほんごのうりょくしけんJLPT 

日本留学試験にほんりゅうがくしけんEJU  

多文化講師募集

ぶんこうとは、ほんぶんもしくは外国がいこくぶんかんするしきとくをもち、せっきょく的てきひろめることができるひとです。たとえば、りょう音楽おんがくげんおしえられる、ぶんしょうかいができるなどです。登録とうろくは、公民館こうみんかんがっこう国際こくさいこうりゅうきょうかいなどのえい団体だんたいこうとしてしょうかいします。

登録とうろくじょうけん: 18さいじょう会員かいいんで、らいおうじてきょうりょくできるひと

登録とうろくかん: 毎年まいとし4がつから翌年よくとし3がつ (毎年まいとし更新こうしん)

活動かつどうじょうけん: 拘束こうそくかんしゃきん有無うむ金額きんがくなどのじょうけんは、らいごとにことなります。じょうけん確認かくにんしてからこうけるか判断はんだんできます。

登録とうろく方法ほうほう: 事務じむきょく説明せつめいけてから、しょてい登録とうろくもうしこみしょていしゅつしてください。

 

昨年さくねんしょうかいじっせき

ちゅうおうちゅうとう高等こうとうがっこう 国際こくさいかいじゅぎょうこう

さくらやましょうがっこう 国際こくさいかいじゅぎょうこう

かねみなみしょうがっこう 国際こくさいかいじゅぎょうこう

わたちょう寿じゅセンター トラベル英会えいかいこうおよび英会えいかい愛好会あいこうかいこう

滝川たきがわ公民館こうみんかん 韓国かんこくりょうきょうしつこう