Assessoria para os residentes estrangeiros

Para maiores informações, por favor entre em contato com o nosso escritório.

Consultas em línguas estrangeiras(projeto da cidade de Takasaki)

Atendemos consultas na Repartição de Assuntos Internacionais da Prefeitura Central (2º piso). Não é necessária a reserva antecipada. Atendemos consultas telefônicas. TEL:027-321-1201

Idiomas e horário de atendimento

Inglês Segunda à sexta das 8:30 às 16:30hs
Chinês Segunda e quinta das 13:00 às 17:00hs
Português Segunda e quinta das 13:00 às 17:00hs

Intérpretes e Tradutores voluntários (Bogoshiensha)

Intérpretes e tradutores voluntários podem ajudar na comunicação nos trâmites na Prefeitura de Takasaki, em reuniões escolares entre professores, pais e alunos, exames médicos periódicos no programa de saúde escolar e acompanhamentos em compras.

Estudo da Língua Japonesa

Estão disponíveis aulas em pequenos grupos ou aulas individuais. Dependendo do seu nível de aprendizado, poderão receber orientações por voluntários que aprenderam como ensinar a língua japonesa.

Course

Chuo Kominkan

Takasaki-shi, Suehiro-cho 71

Terças das 10:00 às 12:00h
Quintas das 19:00 às 20:30h
Sábados das 13:30 às 15:30h

Aula no Nakai-Kominkan

Takasaki-shi, Nakai-machi 3-21-1

Quartas das 18:30 às 20:00h

Aula no Gunma-Fukushi-Kaikan

Takasaki-shi, Munataka-machi 977-1

SSegunda-feira① 17:00~18:45 h
Segunda-feira② 19:00~20:45 h

Aula no Shinmachi-Bunka Hall

Takasaki-shi, Shin-machi 3190-1

Quarta-feira 10:00~11:45 h
Sábado 10:00~11:45 h

Aula no Yoshiinishi Com. Center

Takasaki-shi, Yoshii-machi, Nagane 525

Quinta-feira 19:00~20:30 h
Início
Primavera (abril a julho)
Outono (setembro a dezembro)
Inverno (janeiro a março)
10 aulas por curso
Taxa 500 ienes (gratuito para menores de 18 anos)

Apoio no aprendizado de japonês voltado às crianças estrangeiras

Enviamos voluntários treinados para apoiar as crianças (de 6 a 18 anos) de vários níveis que têm dificuldades em se comunicarem com seus colegas, ou em acompanharem as matérias da escola. Os detalhes (local, horário e conteúdo) poderão ser determinados após consulta.

Mural de mensagens(na Repartição de Assuntos Internacionais da Prefeitura Central, 2º piso)

São aceitas mensagens visando o auxílio e melhoramento das relações internacionais para os estrangeiros residentes, com conteúdo próprio para serem postadas em local público. Por exemplo, compra e venda de utensílios domésticos, oferta e procura de aulas de inglês, recrutamento para grupos sem fins lucrativos, etc. As mensagens podem ser postadas utilizando os cartões da Associação Internacional ou solicitar a postagem de cartões próprios.

Biblioteca internacional (na Repartição de Assuntos Internacionais da Prefeitura Central, 2º piso)

Uma pequena coleção de livros ingleses que foram doados para o nosso escritório estão disponíveis para empréstimo. Qualquer pessoa pode pedir emprestados quantos livros quiser e quanto tempo quiser. Pode trocar seus próprios livros pelos livros da biblioteca. A biblioteca também possui livros em outros idiomas.