カテゴリー: Information for Daily Life

Plantão Médico de domingos e feriados nacionais

 

 Data 02/fev.(dom) 09/fev.(dom) 11/fev.(fer) 16/fev.(dom) 23/fev.(fer) 24/fev.(2a)
 

 

 

Clinica Geral

 

Okajo Clinic

(Watanuki)

☎ 395-6116

 

Hanamizuki Iin

(Shimokotori)

☎ 329-7007

 

Zennyoji Iin

(Kuragano)

☎ 346-2382

 

Shimizu Iin

(Iizuka)

☎ 362-2838

 

Aihara Iin

(Shimotaki)

☎ 352-1272

 

Hagiwara Iin

(Shimotoyooka)

☎ 328-1222

 

Sakurai Iin

(Shibazaki)

☎ 352-1270

 

Mori Clinic

(Rakuma)

☎ 343-7568

 

Yamauti Iin

(Kitafutaba)

☎ 322-6338

 

Yawata Clinic

(Yawata)

☎ 343-2247

 

Mitsumata

(Sakae)

☎ 395-6356

 

Nakazawa Iin

(Tsukunawa)

☎ 361-2996

 

 

Pediatria

 

Inui Iin

(Miyamoto)

☎ 322-3252

 

Kaizawa Chuo

(Higashikaizawa)

☎ 363-7001

 

Sone Clinic

(Kamikobana)

☎ 360-4580

 

Kamio Clinic

(Dai)

☎ 315-3741

 

 Meimei Cl.

(Shimonojo)

☎ 387-0733

 

 Terao Clinic

(Terao)

☎ 324-7788

 

Traga seu cartão do seguro de saúde  Horário de atendimento: 9:00 às 18:00 horas

※Consultas de emergência sobre saúde das crianças: ☎ #8000 para pedir um conselho de um profissional de saúde (atendimentos:  2a ao sábado 18:00 às 8:00 no dia seguinte, aos domingos e feriados 9:00 às 8:00 no dia seguinte)

Assessoramento Jurídico Gratuito para os Estrangeiros ♦SOS♦

 

 

Dia e Hora =16 de fevereiro(dom)

10:00 às 15:00

Local= Prefeitura de Isesaki (Imaizumi-cho 2-410)

Consulta = 30 minutos por pessoa

Presença = Gyoseishoshi (consultor administrativo), Shakai Hoken Romushi (consultor do seguro social e trabalhista) e intérpretes em inglês, português, chinês, espanhol e tagalo

Reservas = Centro de Consulta Geral p/Estrangeiros

Reservas com antecipação           ☎ 027-289-8275

Reservas no dia de consulta           ☎ 090-1215-6113

 

Bolsas de Estudo – Takasaki

 

 

A Prefeitura de Takasaki oferece bolsas de estudo (empréstimo sem juros).

 

Alvo = morador de Takasaki, aluno de koko(ensino médio) (ou vai se matricular em abril), kousen (escola técnica), tandai (faculdade de 2 anos), daigaku(universidade), senshu gakko (escola de formação profissional avançada), que tem dificuldades financeiras

Limite = 10 alunos no total

Valor = 240.000 ienes para koko e kosen

600.000 ienes para tandai, daigaku, senshu gakko

Inscrições= 3(2a) a 28 (6a)de fevereiro na Prefeitura Central de Takasaki , Kyoshokuin-ka 16o piso ou Chiiki shinko-ka da subprefeitura de sua área

( 027-321-1293

 

Chamadas 119 e 110

O número 119 serve para acionar uma ambulância ou o Corpo de Bombeiros em casos de emergência ou incêndio. e o número 110 serve para chamar a polícia no Japão. Mesmo que você não fale japonês e não consiga se comunicar eficientemente com os operadores,

não se preocupe. Quando o Corpo de Bombeiros ou a polícia atender uma ocorrência, será possível

efetuar uma nova ligação no local da ocorrência para ajudar na comunicação, realizando uma chamada a três entre você, os bombeiros ou os policiais e um intérprete do idioma solicitado. Idiomas disponíveis são português, inglês, espanhol, chinês, coreano e outros. O sistema funciona 24 horas por dia, sem interrupção.

Kosodate Nandemo Center

“Kosodate Nandemo Center” (localizado em Tamachi) é uma base de apoio a cuidados infantis administrada pela Prefeitura de Takasaki e organizações relacionadas sem fins lucrativos. Gestantes e mães podem se sentir à vontade para fazer consultas em um único local e receber o apoio necessário para criação dos filhos, procura de empregos e creche, etc.

 

Horário de Atendimento para consultas=

das 10:00 às 18:00 horas, de 3a-feira a domingo

Profissionais= Higienista, professora de jardim de infância e conselheira educacional, diretores de

jardim de infância e creche, e funcionário da Hello- Work, etc.

Berçário Kashinoki= Funciona todos os dias exceto no começo e fim de ano, das 7:30 às 22:00 horas

Deixe seus filhos no “Kashinoki” e aproveite um momento de descanso físico e mental, indo ao cinema, teatro, salão de beleza, compras, etc. E também utilize o centro nas ocasiões para participar de cerimônias, trabalhos urgentes, eventos inesperados, etc.

Alvo= crianças acima de 6 meses  até alunos de 3a série da escola primária

Custo= 300 ienes por hora

Obs.:  Estacionamento no Sogo Hoken Center

 

☎ 027-393-6101 (direto para o Centro)

☎ 027-393-6103 (direto para o Berçário)

 

Centro de Consulta Geral para os Estrangeiros de Gunma (Sogo Sodan One Stop Center)

 

 

Local = Gunma Kencho Showa Chosha 1o piso

Horário de funcionamento = 9:00 às 17:00

(Exceto sábado, domingo, feriados nacionais, final e início do ano)

 

Atividades =

Aconselhamento para os residentes estrangeiros sobre informações gerais relativas ao dia-a-dia no Japão. (inclusive aconselhamento para empresas que tem trabalhadores estrangeiros)

②Consultas relacionadas a Imigração:

quarta 3a -feira do mês

③Consultas a advogados, consultor administrativo, especialistas do seguro social e trabalhista:

Uma vez por mês (telefonar para confirnmar o dia)

 

Idiomas =

Inglês e vietnamita: 2a a 6a

Português: 2a, 3a, e 4a

Chinês e espanhol: 2a, 3a, 5a e 6a

☎ 027-289-8275

 

Voluntários em Línguas Maternas

Suporte para comunicação em línguas maternas com o propósito de apoiar e fornecer informações por meio de intérpretes e tradutores às pessoas que estão tendo problemas porque não falam a língua japonesa.

 

O suporte limita-se aos trâmites na Prefeitura de Takasaki, participar de reuniões escolares entre professores, pais e alunos, exames médicos periódicos no programa de saúde escolar, acompanhamentos em compras e fazer companhia. As atividades relacionadas a negócios ou hospitais não serão atendidas. No ato da solicitação de intérprete ou tradução, a Associação Internacional entrará em contato com os voluntários registrados via e-mail

 

para comunicar o dia, horário, local e conteúdo da solicitação. Os voluntários poderão aceitar ou recusar dependendo da sua própria conveniência e competência linguística.

 

Exame de saúde para os futuros calouros que ingressarão na escola primária

 

A Comissão Educacional (Kyoiku-iinkai de Takasaki) efetuará o exame de saúde. Os pais que receberam o aviso devem comparecer à escola com a criança na data determinada.

Alvo= Crianças nascidas entre 2 de abril de 2013 e 1 de abril de 2014 que ingressarão na escola primária em abril de 2020

Finalidade= Verificação da saúde física de cada criança a fim de iniciar uma vida escolar sem problemas

Local e Dia= O comunicado será enviado da escola primária do distrito escolar para cada família

Maiores informações= Entrar em contato com a própria escola ou no Kenko-Kyoikuka

( 027-321-1294

Matrícula das crianças

com nacionalidades estrangeiras

na escola primária

 

Já estão abertas as inscrições para matrícula nas escolas primárias municipais de Takasaki. Os interessados deverão entrar em contato com o Kyoiku-iinkai situado no 16ºandar da Prefeitura Central de Takasaki até o dia 29 de novembro (6ª).

(  027-321-1298

 

Centro de Segurança para Idosos

 

 

  1. Equipamento que garante a autonomia e a segurança para idosos em casa

 

Instalação de dispositivo que tem a função de acompanhar os movimentos dos idosos que permite que os idosos acionem o socorro no caso de emergência de forma rápida e fácil.

 

Quando não tem os movimentos num tempo fixo,

um Sistema de Emergência Pessoal que, por meio de uma linha telefônica fixa, pode acionar o socorro através de uma chamada para uma Central de Atendimento disponível 24 horas. Ele pode ser acionado através de um botão de emergência.

 

Alvo = Pessoas acima de 65 anos que moram sozinhos em Takasaki

Custo = Gratuito

 

  1. Equipamento que ajuda a encontrar e proteger idosos vagueando pelas

redondezas

 

Minirastreador pessoal que funciona como um GPS super leve (30g) instalado em bengala, sapato e cinto, etc.

 

Alvo = Família cuidando de idosos acima de 65 anos com problema de vaguear pelas redondezas que moram em Takasaki

Custo = Gratuito

 

  1. Serviço de entrega de refeições em casa

 

Entrega de refeições balanceadas para idosos,          3 vezes por dia inclusive sábados e domingos.

Alvo = Idosos acima de 65 anos que não conseguem preparar própria comida que moram em Takasaki

Custo = 200 ienes (café da manhã)

350 ienes (almoço e jantar/cada)

 

  1. Serviço de auxílio a família cuidando de idosos

 

SOS    027-360-5524

 

Ao precisar de auxílios para cuidar dos idosos em casa, disque o número acima 24 horas por dia, 365 dias por ano. Não é necessário registrar antecipadamente.

 

Visita domiciliar = Preparação de refeições, cozinhar, assistência a banho e excreção, acompanhamento na visita ao hospital , limpeza e lavagem, compras, troca das roupas de cama, etc.

 

Custo = 250 ienes por hora

Limite =  5 vezes por mês

 

Serviço de estadia curta = com refeições e banho

 

Custo = 2.000 ienes para 1 pernoite incluindo 2 refeições (3.000 ienes com serviço de transporte)

Limite =  3 vezes por mês

Horário de Atendimento =  das 8:00 às 20:00

 

 

 

Gratuidade nas Mensalidades Creches, Hoikuen e Nintei Kodomoen

 

 

As creches e jardins de infâncias passarão a ser gratuitos a partir de outubro. A medida vai beneficiar todos os pais com filhos de 3 a 5 anos, independente da renda familiar.

 

No caso das crianças de 0 a 2 anos, apenas as famílias de baixa renda que estão isentas do imposto residencial (Juminzei) terão creches gratuitas para todos os filhos.

 

As refeições servidas nas instituições continuarão ser pagas pelos pais.

 

Mensalidades para as crianças

de 3 a 5 anos a partir de outubro