就新型流感的感染扩大,向县民们发布警报

截止上周(10月12日~18日),一周内的新型流感,感染确认病例已超过 一定人数,为此,本县将发布警报。

新型流感的患者大多数都是症状轻微,并能迅速恢复、好转。服用药物达菲,也是有效的治疗方法,基本上不需过度恐慌。万一感染上新型流感时,可到一般医疗机关接受治疗。

然而,由于大多数的县民都没有免疫力,预测感染将会扩大蔓延。同时,在国内的确认病例报告中显示,孕妇,儿童及合并患有糖尿病,呼吸系统其他疾患的人等,一旦感染,其病情会更加严重。因此,希望县民每个人都应加强防范意识,为了「不被传染」「不传染给别人」,从日常生活中应彻底实行洗手,漱口及戴口罩等个人预防措施。

另外,孕妇,儿童及合并有其他疾患的人,应随时向经常就诊的医生咨询有关万一感染上流感时的应对方法。

并且,对孕妇,儿童及其他易感染人群,从11月中旬开始,将优先注射新型流感疫苗;而12月中旬之后,将按儿童的年龄大小顺序,开始给予接种。如果有人想优先接受新型流感疫苗的注射,请向经常就诊的医生问询。

请县民们今后能基于正确的信息,冷静应对。

2009年10月20日
群马县新型流感对策本部


高崎市国际交流协会
〒370-8501 群馬県高崎市高松町35-1高崎市役所2楼
TEL:027-321-1201 FAX:027-330-1819 E-mail:intl@city.takasaki.gunma.jp
办公时间/上午8時30分~下午5時15分
Copyright©2009 Takasaki International Relations Society All Rights Reserved.〔高崎市国际交流协会版权所有〕